中国团— 附加条规：
1. 所有行程以中文讲解为主。
2. 如预订三人间，提供的额外床垫为滚动式折叠床。
3. 团费仅适用于大马公民，外国公民则需缴付额外费用。
4. 车上购物 - 为了您的方便起见，车上会售卖道地小吃及伴手礼。
5. 团费已包含游客入境的优惠政策，并且已将乐龄人士门票费用分摊到团费中。
客人须出示相关文件以配合政策需求。请注意，乐龄人士门票费用不可退还。
China Tours— Additional Terms and Conditions:
1. Tours are conducted in Mandarin..
2. For booking triple-share rooms please note that additional bed is based on “roll-away” bed.
3. Tour fare quoted is for MALAYSIAN, the non-Malaysian surcharge applied.
4. In-coach Shopping – For your convenience, a variety of local snacks and gift are offered for sale on board the coach.
5. The tour fare already includes the preferential policy for foreign visitors upon entry, and the cost of elderly tickets has been included in the tour fare. Guests are required to present relevant documents to comply with the policy requirements. Please note that the cost of elderly tickets is non-refundable.
条规：
1. 行程、膳食、酒店住宿和交通可能会有所更动，恕不另行通知。
2. 在重大活动/贸易展览/旺季期间，住宿可能不在所提到的城市。
3. 若出现无法预测的特殊情况，特别是在旅游旺季期间，旅游组办公司将保留更改或取消行程的权利。
4. 若旅游组办公司的宣传手册或任何传播媒介，出现任何形式的印刷失误或遗漏，本公司一概不负责，并且保留更正的权利。
5. 参与旅游组办公司旅游团的成员，必须为自身安全或行为负责。若出现无法预测的特殊情况（例如：交通延误/取消、天气、疾病、示威、战争等等）因而引发额外支出的问题，旅游组办公司一概不负责，游客需自行负责额外的费用。
Terms and Conditions:
1. Itineraries, meals, hotels and transportation are subject to change without prior notice.
2. During major events/trade shows/peak season, accommodation may not be in the city mentioned.
3. Organizer Company reserves the right to make changes to or cancel the itinerary at any time due to unforeseen circumstances, especially during peak periods or in the event of a force
majeure.
4. Organizer Company is not responsible for omissions, printing and/or presentation errors in
brochures or in any media where such information may be presented; Esplanad Holiday reserves the right to make corrections as required.
5. Every person participating in Organizer Company’s tours shall travel at his/her own risk. Organizer Company shall not be held liable to any person for additional expenses that may be incurred due to delays or changes in any transport services, sickness, weather, strikes, war or other causes.
